Product Categories for Metric Extrusions